Lexique culé

Nouveau supporter ou fan de longue date, voici les termes essentiels pour parler le Barça couramment.

Culé (ou culer)

Le surnom des supporters du FC Barcelona. Il vient du catalan cul (« derrière ») : au début du XXe siècle, les spectateurs assis sur le muret de l'ancien stade de la Carrer Indústria montraient leur dos… et le reste aux passants.

Blaugrana

« Bleu et grenat » en catalan — les couleurs du club. Désigne aussi bien le maillot que l'équipe ou les fans (azulgrana en espagnol).

Més que un club

« Plus qu'un club » : la devise du Barça, qui rappelle son rôle social et identitaire en Catalogne, bien au-delà du football.

La Masia

Le centre de formation légendaire du club, qui a produit Messi, Xavi, Iniesta, Busquets, Puyol, et plus récemment Lamine Yamal, Gavi et Cubarsí.

Cantera

Terme espagnol (« carrière de pierre ») désignant la filière de formation dans son ensemble. Un joueur formé au club est un canterano.

Socio (soci)

Membre-propriétaire du club. Le Barça appartient à ses quelque 140 000 socios, qui élisent le président — un modèle rare dans le football moderne.

Penya (peña)

Club officiel de supporters reconnu par le FC Barcelona. Il en existe partout dans le monde — dont au Canada, à Montréal, Toronto, Vancouver et Calgary. Voir notre page Barça x Canada.

El Clásico

Le choc contre le Real Madrid, la plus grande rivalité du football mondial.

Camp Nou

« Nouveau terrain » en catalan. Le stade du club depuis 1957, rebaptisé Spotify Camp Nou, en cours de rénovation pour dépasser les 105 000 places. Notre guide pour y assister à un match depuis le Canada.

Senyera

Le drapeau catalan aux quatre bandes rouges sur fond or, présent sur l'écusson du club et régulièrement sur les maillots extérieurs.

Tiki-taka

Le style de jeu de possession et de passes courtes popularisé par le Barça de Pep Guardiola (2008-2012), héritier du « football total » de Johan Cruyff.

Trofeu Joan Gamper

Le match amical de gala disputé chaque été au Camp Nou, en hommage au fondateur du club, Joan Gamper.

Visca el Barça !

« Vive le Barça ! » en catalan. Le cri de ralliement, souvent suivi de i visca Catalunya. À placer sans modération.